Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka

Nynorskordboka 8 oppslagsord

tøffel

substantiv hankjønn

Opphav

nederlandsk toffel, jamfør tysk Pantoffel; italiensk pantofola

Tyding og bruk

  1. låg innandørssko av lêr eller tøy og utan snøring (og hæl);
    morgonsko
    Døme
    • silketøffel;
    • skinntøffel
  2. utesko med sole av tre og overlêr utan hæl;

Faste uttrykk

  • under tøffelen
    kua, undertrykt (av ektefellen)
Artikkelside

pampusse

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom lågtysk og arabisk; frå persisk

Tyding og bruk

  1. tøffel av tøy, mjukt skinn eller liknande
  2. om eldre forhold: oversokk som vernar sko mot væte
Artikkelside

ladd 1

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

tøffel av ull eller filt;
grov sokk (med stiv sole);
Artikkelside

under tøffelen

Tyding og bruk

kua, undertrykt (av ektefellen);
Sjå: tøffel
Artikkelside

filttøffel

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

tøffel laga av filt
Artikkelside

ciabatta

substantiv hankjønn

Uttale

tsjabatˊta

Opphav

frå italiensk ‘tøffel’

Tyding og bruk

italiensk brødtype med olivenolje
Artikkelside

tæse 1

substantiv hokjønn

Opphav

truleg samanheng med tasle og tasse (2

Tyding og bruk

Artikkelside

tøfle

tøfla

verb

Opphav

av tøffel

Tyding og bruk

gå i tøflar;
Døme
  • tøfle i veg;
  • kome tøflande
Artikkelside